昨天幫表弟折騰外貿(mào)站，這倒霉孩子非得自己搞，結(jié)果建站公司報(bào)了三萬(wàn)多。我一擼袖子——不就破網(wǎng)站嗎？來(lái)來(lái)來(lái)哥給你白嫖！

一、抄近道選工具

以前傻了唧用WordPress裝插件，光琢磨用啥主題就耗了兩天。這回直接翻墻看老外用逮著個(gè)建站工具注冊(cè)了免費(fèi)版——重點(diǎn)看自帶庫(kù)存管理和PayPal收款。注冊(cè)時(shí)手滑選錯(cuò)幣種，發(fā)現(xiàn)這玩意兒還能隨時(shí)切換美元?dú)W元港幣，連貨幣轉(zhuǎn)換器都省了。

二、產(chǎn)品頁(yè)先搭框架

表弟發(fā)來(lái)五十多個(gè)汽配零件圖，要命的是全沒(méi)分類(lèi)。我抓著他問(wèn)："老外是搜螺絲型號(hào)還是搜汽修工具？"逼著他按海外客戶(hù)搜索習(xí)慣重新分組。結(jié)果分類(lèi)從"螺絲/扳手"改成"引擎維修包/車(chē)門(mén)拆卸套件"，目錄樹(shù)直接瘦身到七個(gè)主干。上傳產(chǎn)品圖時(shí)更絕，模板自帶圖床壓縮——原先3MB的扳手特寫(xiě)自動(dòng)壓成200KB，加載速度直接飆綠。

• 偷懶技巧1：主圖尺寸框死1200×900，傳圖時(shí)系統(tǒng)自動(dòng)裁切
• 偷懶技巧2：商品描述先用中文寫(xiě)，用瀏覽器翻譯插件轉(zhuǎn)成英文，再?gòu)?fù)制粘貼

三、多語(yǔ)言耍小聰明

德國(guó)客戶(hù)發(fā)郵件問(wèn)有沒(méi)有德語(yǔ)頁(yè)面，我頭皮發(fā)麻——總不能雇個(gè)翻譯？翻遍后臺(tái)發(fā)現(xiàn)機(jī)器翻譯開(kāi)關(guān)藏在角落，一鍵開(kāi)啟后網(wǎng)頁(yè)右下角自動(dòng)掛語(yǔ)言切換器。測(cè)試時(shí)發(fā)現(xiàn)西班牙語(yǔ)頁(yè)面把"汽缸"譯成"茶壺"，笑瘋了。3手動(dòng)改關(guān)鍵產(chǎn)品術(shù)語(yǔ)：在翻譯系統(tǒng)里把20個(gè)汽配專(zhuān)業(yè)詞鎖定成正確譯法，其他內(nèi)容留給AI折騰。

從注冊(cè)到上線(xiàn)攏共四天半，表弟看后臺(tái)數(shù)據(jù)眼都直了——巴西有個(gè)老哥凌晨三點(diǎn)在看剎車(chē)片。今天德國(guó)客戶(hù)真下單了，就是不知道他看見(jiàn)"茶壺"變"汽缸"時(shí)有沒(méi)有會(huì)心一笑。