先交代背景

去年幫義烏一老哥折騰外貿(mào)網(wǎng)站，他廠子做五金配件，之前找外包搞了個中文站硬翻英文就上線了，結(jié)果半年只接到倆詢盤，還都是垃圾郵件。他急眼了找到我，說杭州團隊吹得天花亂墜，結(jié)果連個水花都沒有。

自己動手查病灶

我第一件事就翻他網(wǎng)站后臺，好家伙服務器居然在紹興某個小鎮(zhèn)機房，國外打開一張產(chǎn)品圖要轉(zhuǎn)十秒圈圈。接著點開“About Us”頁面，英文介紹里居然夾著中文引號，老外一看就知道是機翻的。最絕的是聯(lián)系方式，留了個寧波座機號碼帶區(qū)號，海外客戶想打電話都得先查國際區(qū)號。

• 服務器卡成PPT：用測速工具試了下，歐美用戶平均等8秒才能打開主頁
• 產(chǎn)品頁像菜市場：100多款產(chǎn)品堆在同一個頁面，螺絲螺母墊片全擠在一起
• 支付方式勸退：付款通道只接國內(nèi)銀行卡，PayPal圖標點開竟是擺設

照著五點動刀子

花三周時間重新捯飭，重點抓這五個地方：

第一刀砍服務器直接換到硅谷機房，加載速度壓到3秒內(nèi)。順手給圖片做懶加載，鼠標滑到哪才加載哪，流量費省一半。

第二刀改語言找了個英國留學生重新寫文案，工業(yè)零件名稱全按歐美習慣叫法。原來叫“六角法蘭面螺栓”，現(xiàn)在改成“Hex Flange Bolt”，老技工一看就懂。

第三刀分門類給產(chǎn)品做三級分類：工業(yè)緊固件→螺栓類→不銹鋼螺栓。每個大類單獨建頻道頁，導航欄像超市貨架清清楚楚。

第四刀加信任標把ISO9001證書拍到首頁頂部，車間實拍視頻嵌進詳情頁。重點產(chǎn)品頁加了3D旋轉(zhuǎn)視圖，螺絲紋路都能看清楚。

第五刀開支付接上Stripe和PayPal企業(yè)賬號，測試時故意付錯兩單，退款流程24小時內(nèi)搞定。

效果直接拍臉上

改完第二周，后臺蹦出個巴西的7000美金訂單。那老哥凌晨三點打電話吼我：“醒醒！真有老外在線付款！”現(xiàn)在他網(wǎng)站每月穩(wěn)定收20+海外訂單，最近還雇了個墨西哥小哥專門回復詢盤。

所以說杭州建站靠不靠譜？關鍵看你有沒有按住這五個死穴。光套模板不解決實際痛點，就算把服務器放紐約市中心也白搭！